The best way to learn how to curate a studio space here on Art.Net is to see how other artists have curated their spaces here.
First, visit the studios located here on Art.Net. Once you have found a format that you like, view the source code of the space to see how it was written. You can then do something similar in your own studio space.
To see the source, you can use the browser's functions to do so. Most browsers allow for the viewing of the source. The source is the code that actually generates the page you are viewing. This code in written in the HTML language and is very english like.